English
ItalianoAndamento economico
Risultato operativo
| (in milioni di euro) | 31.12.2012 | 31.12.2011 | Quarto trimestre 2012 |
Quarto trimestre 2011 |
|---|---|---|---|---|
| Risultato operativo del segmento danni | 1.664 | 1.561 | 505 | 357 |
| Premi netti di competenza | 20.700 | 20.662 | 4.937 | 5.295 |
| Oneri netti relativi ai sinistri | -14.114 | -14.247 | -3.165 | -3.580 |
| Spese di gestione | -5.716 | -5.715 | -1.421 | -1.529 |
| Spese di gestione assicurative | -5.699 | -5.700 | -1.415 | -1.527 |
| Altre spese di gestione | -17 | -16 | -7 | -2 |
| Commissioni nette | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Proventi e oneri operativi derivanti da strumenti finanziari a fair value rilevato a conto economico | 50 | 41 | 16 | 17 |
| Proventi e oneri operativi derivanti da altri strumenti finanziari | 1.031 | 1.086 | 268 | 256 |
| Interessi e altri proventi | 1.465 | 1.569 | 364 | 405 |
| Interessi passivi relativi al debito operativo | -155 | -171 | -44 | -67 |
| Altri oneri da strumenti finanziari ed investimenti immobiliari | -278 | -312 | -52 | -83 |
| Altri costi e ricavi operativi | -288 | -266 | -129 | -103 |
| Risultato non operativo del segmento danni | -916 | -606 | -744 | -89 |
| Proventi e oneri non operativi derivanti da strumenti finanziari a fair value rilevato a conto economico | 30 | -34 | 9 | -6 |
| Proventi e oneri non operativi derivanti da altri strumenti finanziari | -576 | -409 | -485 | -9 |
| Profitti netti di realizzo da altri strumenti finanziari e investimenti immobiliari | 170 | 244 | 49 | 150 |
| Perdite nette da valutazione da altri strumenti finanziari e investimenti immobiliari | -746 | -653 | -534 | -158 |
| Altri costi e ricavi non operativi | -370 | -162 | -268 | -74 |
| Risultato del periodo prima delle imposte del segmento danni | 747 | 955 | -238 | 268 |
Risultato operativo: Altre componenti operative
Le altre componenti operative del segmento danni, che includono principalmente le spese di gestione non assicurative, gli ammortamenti su attivi materiali e sui costi pluriennali, gli accantonamenti a fondi rischi ricorrenti e le altre imposte, si attestano a € −275 milioni (€ −236 milioni al 31 dicembre 2011) sostanzialmente a fronte di maggiori imposte indirette.
Risultato non operativo
Il risultato non operativo del segmento danni si attesta a € −916 milioni (€ −606 milioni al 31 dicembre 2011).
In particolare, il peggioramento del risultato non operativo della gestione finanziaria è ascrivibile sia all’incremento delle perdite da valutazione, prevalentemente su portafogli azionari, che si attestano a € −746 milioni (€ −653 milioni al 31 dicembre 2011) che alla flessione dei profitti netti di realizzo, pari a € 170 milioni (€ 244 milioni al 31 dicembre 2011). Beneficiando della ripresa di valore degli investimenti, registrano invece un incremento i proventi netti derivanti da strumenti finanziari a fair value rilevato a conto economico, che si attestano a € 30 milioni (€ −34 milioni al 31 dicembre 2011).
Gli altri costi e ricavi non operativi passano da € −162 milioni al 31 dicembre 2011 a € −370 milioni, di cui € -75 milioni relativi all’ammortamento del valore dei portafogli acquisiti (€ -77 milioni al 31 dicembre 2011), a fronte di maggiori allocazioni a fondi non ricorrenti.
